同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ??????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ??????????????????????????????????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ?????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ????N????????????????????????????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ??????????????ì±ì§¤ì§¤?ì±ì¨ì§¬?짤창í?짤짤??ì±ì©???ì±ì§¤ì§¤?????ì±ì¨ì§¬?ì§?ì§ ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ????????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ????????????????????????????????????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ???????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ?????????N?????????????????????????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ????????????????????護ｧ､?､??溢ｨ們ｧｬ??､?ｽ嶸??､?､???護ｩ????護ｧ､?､??????溢ｨ們ｧｬ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌???????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌???????????????????????????????????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌??????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌?????N????????????????????????????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌???????????????豈?讌れГ?豈?讎?讌?讌れ綾???讌れГ??豈?讒????豈?讌れГ?????豈?讎?讌?讌??讌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠?????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠????N????????????????????????????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠??????????????챌짤짤?챈쨘짬?짤창혗?짤짤??챌쩔???챌짤짤?????챈쨘짬?짙?짠????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a43fecb188eca898eca7ac3feca7a4ecb0bded98973feca7a4eca7a43f3fecb18ceca9943f3f3fecb18ceca7a4eca7a43f3f3f3f3fecb188eca898eca7ac3feca7993feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶?????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶?????????????????????????????????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶???N????????????????????????????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶?????????????梨뚯ℓ吏｝梨덉쮼吏?吏ㅼ갹恁뾁吏ㅼℓ??梨뚯찓???梨뚯ℓ吏｝????梨덉쮼吏?吏섫吏잶???????? |