同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í????????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í????????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í???????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í??N????????????????????????????????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í????????????ì±ì§¸ì¨ì±ìö¶í¬??ì±í§ìö?±ì§¤í??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸?????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸?????????????????????????????????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸??N?????????????????????????????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸?????????????溢ァク?作ア們嶸ャ???逸乂??ア們ァ、嶸??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ??????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ??????????????????????????????????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ?????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ????N????????????????????????????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ??????????????豈?讌語?豈?踝躯???豈??ъ??讌ろ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙????????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙????????????????????????????????????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙???????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙??N????????????????????????????????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙????????????챈째쨍챘???혬??챈혧?????짤혙??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b8eca88decb198ecf6b6ed98ac3f3fecb188ed98a7ecf63fb198eca7a4ed98993f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕????????????????????????????????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕???????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕??N????????????????????????????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕????????????梨덉㎏夷띿콠恁띤삱??梨덊삨恁?콠吏ㅽ삕??????? |