同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©????ì±í£ì¨ì±í짬?ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©????ì±í£ì¨ì±í짬?ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±í«ì±ì§±ì©????ì±í£ì¨ì±í짬?ì±ì§±í«ì±ì§±ì©??????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????醐丱?駆ｱ呰??ｬ??溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????醐丱?駆ｱ呰??ｬ??溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ??????醐丱?駆ｱ呰??ｬ??溢ｧｱ嶸ｫ?們ｧｱ???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讌燕???讌煙?????豈??ｌ?豈???讌?豈?讌燕???讌煙???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌燕???讌煙?????豈??ｌ?豈???讌?豈?讌燕???讌煙???????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌燕???讌煙?????豈??ｌ?豈???讌?豈?讌燕???讌煙???????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챌혣쨋챙혞짬?챈짱혫챘짱쩐??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챌혣쨋챙혞짬?챈짱혫챘짱쩐??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짱혫챘짱쩐????챌혣쨋챙혞짬?챈짱혫챘짱쩐??????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3fecb18ced98a3eca88becb199ed989eeca7ac3fecb188eca7b1ed98abecb198eca7b1eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨뚰삢夷뗭콡恁욎㎚?梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨뚰삢夷뗭콡恁욎㎚?梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㎟恁レ콠吏깆찎????梨뚰삢夷뗭콡恁욎㎚?梨덉㎟恁レ콠吏깆찎??????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |