同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U??????????????????????????????ì± ì©ì§¹???W????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U????????????????????????????????ì± ì©ì§¹??N????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¹?ì±í¶ì©ì±í¦í£ì±íªì§??????????U??????????????????????????????ì± ì©ì§¹???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U????????????????????????????????ｩ作ｧｹ???W??????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U??????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??N??????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??逸亳?川ｱ呰丿嶸｣?倆亂???????????U????????????????????????????????ｩ作ｧｹ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U??????????????????????????????豈?讒?讌???W????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U????????????????????????????????豈?讒?讌??N????????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌?豈??苦?豈????ｌ??????????????U??????????????????????????????豈?讒?讌???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U???????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U??????????????????????????????책쩍짹???W????????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U???????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U????????????????????????????????책쩍짹??N????????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U???????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐챙혦혣챘혪징??????????U??????????????????????????????책쩍짹???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb188ed98b6eca990ecb199ed98a6ed98a3ecb198ed98aaeca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U??????????????????????????????梨낆찉吏뫙??W????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U????????????????????????????????梨낆찉吏뫙?N????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U??????????????????????????????梨낆찉吏뫙??W??? |