同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U??????????????????????????????ì± ì©ì§¸ý??W????????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ý?N????????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U???????????????????????????????????ì± ì©ì§¸ýì±í¶ì©ì±ìö?£ì±íªì§ý?????????U??????????????????????????????ì± ì©ì§¸ý??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U????????????????????????????????ゥ作ァク???W??????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U??????????????????????????????????ゥ作ァク??N??????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U?????????????????????????????????????ゥ作ァク??逸亳?川ア呷?丱?倆亂???????????U????????????????????????????????ゥ作ァク???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U??????????????????????????????豈?讒?讌口??W????????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U????????????????????????????????豈?讒?讌口?N????????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U???????????????????????????????????豈?讒?讌口豈??苦?豈?踝??l?????????????U??????????????????????????????豈?讒?讌口??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U???????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U??????????????????????????????책쩍째???W????????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U???????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U????????????????????????????????책쩍째??N????????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U???????????????????????????????????책쩍째?챈혶쩐챙?????챘혪짔??????????U??????????????????????????????책쩍째???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fdecb188ed98b6eca990ecb199ecf63f98a3ecb198ed98aaeca794fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b8fd3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U??????????????????????????????梨낆찉吏뫙??W????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U????????????????????????????????梨낆찉吏뫙?N????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U???????????????????????????????????梨낆찉吏뫙梨덊샄姨먯콡恁?삢梨섑삫吏뷐?????????U??????????????????????????????梨낆찉吏뫙??W??? |