同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U???????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U??????????????????????????????ì°½ííªì°¼???W????????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U???????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U????????????????????????????????ì°½ííªì°¼??N????????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U???????????????????????????????????ì°½ííªì°¼?ì°½ííªì°¼íªí¥??????????U??????????????????????????????ì°½ííªì°¼???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U???????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ???W?????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U?????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??N?????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U????????????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ??ｽ巐?坎?ｼ巐ｪ巐･??????????U???????????????????????????????ｽ巐?坎?ｼ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U???????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U??????????????????????????????谿渚????絢???W????????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U???????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U????????????????????????????????谿渚????絢??N????????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U???????????????????????????????????谿渚????絢?谿渚????絢?????????????U??????????????????????????????谿渚????絢???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U???????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U??????????????????????????????창횁횪찼???W????????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U???????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U????????????????????????????????창횁횪찼??N????????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U???????????????????????????????????창횁횪찼?창횁횪찼횪횥??????????U??????????????????????????????창횁횪찼???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bced9aaaed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a81ed9aaaecb0bc3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U???????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U??????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸???W????????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U???????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸??N????????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U???????????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸?李쏀쉧淋れ갸淋ろ슖??????????U??????????????????????????????李쏀쉧淋れ갸???W??? |