同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì§ í챦찹???????????????????????????????ì§ í챦찹?????????????????ì§ í챦찹?????????????????????????????????ì§ í챦찹???????????????????????????????ì§ í챦찹?????????????????ì§ í챦찹??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ì§ í챦찹???????????????????????????????ì§ í챦찹?????????????????ì§ í챦찹?????????????????????????????????ì§ í챦찹???????????????????????????????ì§ í챦찹?????????????????ì§ í챦찹??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ?????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ?????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????巐珠アヲ?ケ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ?????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ?????????????????????????????????巐珠アヲ?ケ???????????????????巐珠アヲ?ケ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????讌???右谿???????????????????????????????讌???右谿?????????????????讌???右谿?????????????????????????????????讌???右谿???????????????????????????????讌???右谿?????????????????讌???右谿??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????讌???右谿???????????????????????????????讌???右谿?????????????????讌???右谿?????????????????????????????????讌???右谿???????????????????????????????讌???右谿?????????????????讌???右谿??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????짠횎챦찹???????????????????????????????짠횎챦찹?????????????????짠횎챦찹?????????????????????????????????짠횎챦찹???????????????????????????????짠횎챦찹?????????????????짠횎챦찹??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????짠횎챦찹???????????????????????????????짠횎챦찹?????????????????짠횎챦찹?????????????????????????????????짠횎챦찹???????????????????????????????짠횎챦찹?????????????????짠횎챦찹??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0ed9a8eecb1a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????吏좏쉸梨?갯???????????????????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????????????????????吏좏쉸梨?갯???????????????????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????吏좏쉸梨?갯??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????吏좏쉸梨?갯???????????????????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????????????????????吏좏쉸梨?갯???????????????????????????????吏좏쉸梨?갯?????????????????吏좏쉸梨?갯??????????????? |