同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§¤???ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§?????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§¤???ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§??????????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§¤???ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§?????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§¤???ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§??????????????????????ì§?ì±°í???????ì§?ì±°í?????§§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ー??????????ー?????ァ、??????ー??????????ー?????ァァ????????????????????ー??????????ー?????ァ、??????ー??????????ー?????ァァ?????????????????????????ー??????????ー?????ァァ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ー??????????ー?????ァ、??????ー??????????ー?????ァァ????????????????????ー??????????ー?????ァ、??????ー??????????ー?????ァァ?????????????????????????ー??????????ー?????ァァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Г???讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё?????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Г???讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё??????????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Г???讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё?????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Г???讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё??????????????????????讌?豈壱???????讌?豈壱?????Ё??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????챰??????????챰?????????????챰??????????챰???????????????????????????챰??????????챰?????????????챰??????????챰????????????????????????????????챰??????????챰??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????챰??????????챰?????????????챰??????????챰???????????????????????????챰??????????챰?????????????챰??????????챰????????????????????????????????챰??????????챰??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a43f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3f3f3feca73fecb1b0ed3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????ℓ???吏?梨고???????吏?梨고?????㎣?????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????ℓ???吏?梨고???????吏?梨고?????㎣??????????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????㎣??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????ℓ???吏?梨고???????吏?梨고?????㎣?????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????ℓ???吏?梨고???????吏?梨고?????㎣??????????????????????吏?梨고???????吏?梨고?????㎣??????????????????????? |