同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U???????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U??????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ????W????????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U???????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ???N????????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U???????????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ??è??ì ο?????????????U??????????????????????????????ì¤??ì ο??ì¤??ì ????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U???????????????????????????????、????ホソ???、????????W?????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U?????????????????????????????????、????ホソ???、???????N?????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U????????????????????????????????????、????ホソ???、??????閧????ホソ?????????????U???????????????????????????????、????ホソ???、????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U???????????????????????????????????凌???????????W?????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U?????????????????????????????????????凌??????????N?????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U????????????????????????????????????????凌???????????????凌?????????????U???????????????????????????????????凌???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U???????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U??????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠????W????????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U???????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠???N????????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U???????????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠??肋??잠ο?????????????U??????????????????????????????잤??잠ο??잤??잠????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3fe8828b3f3fec9ea0cebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U???????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U??????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶???W????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U???????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶??N????????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U???????????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶?裔딚?蟻졢엌????????????U??????????????????????????????蟻}?蟻졢엌?蟻}?蟻잶???W??? |