同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo??????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo?????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo???????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo??????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo?????????????N????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo??????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo?????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²êª°?f???????ëí²è¨½????ëí²êª°ì»Öç¹øo?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢???????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢??????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢????????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢???????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢?????????????N?????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢???????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢??????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ齊ｪ鴫?f????????ｲ闔ｨ漆?????ｲ齊ｪ鴫?ﾖ郢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o??????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o?????????????????????????????????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o???????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o??????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o?????????????N????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o??????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o?????????????????????????????????????????????????????????????????謐芽ｪｰ?f???????謐画ｨｽ????謐芽ｪｰ貉帛腰o?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o?????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o??????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o?????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o?????????????N???????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o?????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ???f??????????莨?????????ꎪ??????o?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb03f663f3f3f3f3f3f3febedb2e88ea88ebd3f3f3f3febedb2ea8eaa8eb0ecbbd6e7b9f86f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o??????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o???????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o??????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o?????????????N????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o??????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿸렕렟?f???????鷹꿱렓렰????鷹꿸렕렟而弄번o?????? |