同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U???????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U??????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ?????????????W????????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U???????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ????????????N????????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U???????????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ??????????????????¡Íö«ëÖ?????????????????????U??????????????????????????????ëÖ???????¡Íö«ëÖ?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U???????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U??????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????W????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U???????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U????????????????????????????????????????｡ﾍ?????????????N????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U???????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ??????????????????????U??????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U???????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U??????????????????????????????誦???????〕?誦?????????????W????????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U???????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U????????????????????????????????誦???????〕?誦????????????N????????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U???????????????????????????????????誦???????〕?誦??????????????????〕?誦?????????????????????U??????????????????????????????誦???????〕?誦?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U???????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U??????????????????????????????絨???????￥臭絨?????????????W????????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U???????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U????????????????????????????????絨???????￥臭絨????????????N????????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U???????????????????????????????????絨???????￥臭絨??????????????????￥臭絨?????????????????????U??????????????????????????????絨???????￥臭絨?????????????W??? |