同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«??????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«??????????????????????????????????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«?????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«????N????????????????????????????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«??????????????묯ë«ë«?묮ë«ë«?ë«ë¬¨??ë«ë«??묯ë«???묯ë«ë«?????묮ë«ë«?몼?ë«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ?????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ?????????????????????????????????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ??????N?????????????????????????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ?????????????????ｯ??ｫ??ｮ?耶ｫ???ｬｨ????ｫ???ｯ?????ｯ??ｫ??????ｮ?耶ｫ??ｼ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊???????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊???????????????????????????????????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊??????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊?????N????????????????????????????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊???????????????覓??覊??覓??覊??覊?覓??覊?覊???覓?????覓??覊??????覓??覊??覈?覊?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁??????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁??????????????????????????????????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁?????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁????N????????????????????????????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁??????????????묯뫃뫃?묮뫖뫆?뫃묨??뫃뫃??묯뫝???묯뫃뫃?????묮뫖뫆?몼?뫁????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab83ebab833febacaeebab96ebab863febab83ebaca83f3febab83ebab833f3febacafebab9d3f3f3febacafebab83ebab833f3f3f3f3febacaeebab96ebab863febaabc3febab813f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維??????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維??????????????????????????????????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維?????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維????N????????????????????????????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維??????????????臾?쳝維귶臾?쳳維낣維껊Ж??維껊쳝??臾?쳺???臾?쳝維귶????臾?쳳維낣紐생維????????? |