同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U???????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U??????????????????????????????룶ì©äð???W????????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U???????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U????????????????????????????????룶ì©äð??N????????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U???????????????????????????????????룶ì©äð?룶ì?룶ìáè룶ëõâX??????????U??????????????????????????????룶ì©äð???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U???????????????????????????????ｶ?ｩ蓿???W?????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U?????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??N?????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U????????????????????????????????????ｶ?ｩ蓿??ｶ???ｶ?吾閧?ｶ?娯鰍X??????????U???????????????????????????????ｶ?ｩ蓿???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U???????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U??????????????????????????????襭苦?????W????????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U???????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U????????????????????????????????襭苦????N????????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U???????????????????????????????????襭苦???襭苦???襭苦??瘉?襭矩???X??????????U??????????????????????????????襭苦?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U???????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U??????????????????????????????룶웩?????W????????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U???????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U????????????????????????????????룶웩????N????????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U???????????????????????????????????룶웩???룶엌?룶엌??룶???⊂X??????????U??????????????????????????????룶웩?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03feba3b6ec978c3feba3b6ec978ce1e882eba3b6ebf58ce28a82583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e4f03f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U???????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U??????????????????????????????猷띠썿崖???W????????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U???????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U????????????????????????????????猷띠썿崖??N????????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U???????????????????????????????????猷띠썿崖?猷띠뿄?猷띠뿄訟귣６椅뚢뒄X??????????U??????????????????????????????猷띠썿崖???W??? |