同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶ë룫íã??룶ë룫íã³ë£«æ 룶â ????룶ë룫찹룶깰?룶â???룶ë룫찹룶깰?룶â????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룶ë룫íã??룶ë룫íã³ë£«æ 룶â ????룶ë룫찹룶깰?룶â???룶ë룫찹룶깰?룶â????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ巐輔????ｶ?零｣ｫ墲?さ?ｫ譬畷｣ｶ竇?????ｶ?零｣ｫ?ｹ?ｶ?ｰ??ｶ竄????ｶ?零｣ｫ?ｹ?ｶ?ｰ??ｶ竄????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｶ?零｣ｫ巐輔????ｶ?零｣ｫ墲?さ?ｫ譬畷｣ｶ竇?????ｶ?零｣ｫ?ｹ?ｶ?ｰ??ｶ竄????ｶ?零｣ｫ?ｹ?ｶ?ｰ??ｶ竄????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????襭矩??襭???????襭矩??襭????葛???襭金??????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金?????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????襭矩??襭???????襭矩??襭????葛???襭金??????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金?????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金??????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶끗룫횕㈐??룶끗룫킃コ룫栓룶⅝????룶끗룫찹룶깰?룶₃???룶끗룫찹룶깰?룶₃????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룶끗룫횕㈐??룶끗룫킃コ룫栓룶⅝????룶끗룫찹룶깰?룶₃???룶끗룫찹룶깰?룶₃????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abed9a95e388903f3feba3b6eb8197eba3abed8283e382b3eba3abe6a093eba3b6e2859d3f3f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3feba3b6eb8197eba3abecb0b9eba3b6eab9b03feba3b6e282833f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ슃殉륖?猷띕걮猷ロ굛循노＋廬볥６率쒨???猷띕걮猷レ갯猷띔물?猷뜯굛???猷띕걮猷レ갯猷띔물?猷뜯굛????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????猷띕걮猷ロ슃殉륖?猷띕걮猷ロ굛循노＋廬볥６率쒨???猷띕걮猷レ갯猷띔물?猷뜯굛???猷띕걮猷レ갯猷띔물?猷뜯굛????N???????????????????????????????????? |