同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S???????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????J????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S???????????????????????????????????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S???????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????J????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S????????????????????????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S???????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????J????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S??????????????N????????????????????????????????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S???????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????J????????룶ç???룶ç´???룶åã룶å½ã룶ì²â????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????J?????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S????????????????????????????????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????J?????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S?????????????????????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????J?????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S??????????????N?????????????????????????????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S????????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????J?????????カ逋????カ邏????カ蜴薙モ?カ蜊ス繝俯」カ?や来????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S???????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????J????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S???????????????????????????????????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S???????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????J????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S????????????????????????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S???????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????J????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S??????????????N????????????????????????????????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S???????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????J????????襭句?????襭句????襭九???襭九?純??襭苦???????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S??????????????N????????????????????????????????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S???????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????J????????룶療???룶純???룶厓ヂ룶卽ヘ룶첂◈????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e799823f3f3feba3b6e7b4943f3f3feba3b6e58e93e38382eba3b6e58dbde38398eba3b6ecb282e297883f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S???????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???J????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S???????????????????????????????????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S???????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???J????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S????????????????????????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S???????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???J????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S??????????????N????????????????????????????????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S???????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???J????????猷띄셽???猷띄킈???猷뜹럳恂귣6秧썬깦猷띠쾫嗽뉭???S??????? |