ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????ë£¶??ë£¶ë?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ëë£«ì½ã??ë£¶å½ã©ë£«æ ë£¶ë?ë£¶í??ë£¶ì æ¿¯ë£¶íã?ë£¶??ë£¶ë?ë£¶â?ë£¶ëãë£¶íÅ?ë£¶ê¹°???ë£¶??ë£¶ë?ë£¶â?ë£¶ëãë£¶íÅ?ë£¶ê¹°????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ë£¶??ë£¶ë?ë£¶ì æ¿¯ë£¶ëë£«ì½ã??ë£¶å½ã©ë£«æ ë£¶ë?ë£¶í??ë£¶ì æ¿¯ë£¶íã?ë£¶??ë£¶ë?ë£¶â?ë£¶ëãë£¶íÅ?ë£¶ê¹°???ë£¶??ë£¶ë?ë£¶â?ë£¶ëãë£¶íÅ?ë£¶ê¹°????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????ｶ???ｶ???ｶ?先ｿｯ?ｶ?零｣ｫ?薙ム???ｶ蜊ｽ繧ｩ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ塚???ｶ?先ｿｯ?ｶ塚帙???ｶ???ｶ???ｶ竇??ｶ?励?畷｣ｶ墲η??ｶ?ｰ????ｶ???ｶ???ｶ竇??ｶ?励?畷｣ｶ墲η??ｶ?ｰ????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｶ???ｶ???ｶ?先ｿｯ?ｶ?零｣ｫ?薙ム???ｶ蜊ｽ繧ｩ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ塚???ｶ?先ｿｯ?ｶ塚帙???ｶ???ｶ???ｶ竇??ｶ?励?畷｣ｶ墲η??ｶ?ｰ????ｶ???ｶ???ｶ竇??ｶ?励?畷｣ｶ墲η??ｶ?ｰ????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????襭??襭矩???襭苦??羶?６??襭??????襭九?純?????襭矩???襭躯????襭苦??羶?６?????襭??襭矩???襭金???襭矩????襭躯????襭玖弘???襭??襭矩???襭金???襭矩????襭躯????襭玖弘????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????襭??襭矩???襭苦??羶?６??襭??????襭九?純?????襭矩???襭躯????襭苦??羶?６?????襭??襭矩???襭金???襭矩????襭躯????襭玖弘???襭??襭矩???襭金???襭矩????襭躯????襭玖弘????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????룶??룶끗?룶점濯룶끗룫콓ダ??룶卽ォ룫栓룶뇜?룶퀛??룶점濯룶퀛㈒?룶??룶끗?룶⅝?룶끗〓룶킃ŉ?룶깰???룶??룶끗?룶⅝?룶끗〓룶킃ŉ?룶깰????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????룶??룶끗?룶점濯룶끗룫콓ダ??룶卽ォ룫栓룶뇜?룶퀛??룶점濯룶퀛㈒?룶??룶끗?룶⅝?룶끗〓룶킃ŉ?룶깰???룶??룶끗?룶⅝?룶끗〓룶킃ŉ?룶깰????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb8197eba3abecbd93e383803f3feba3b6e58dbde382a9eba3abe6a093eba3b6eb879c3feba3b6ed809b3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6ed809be388923feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6e2859d3feba3b6eb8197e38093eba3b6ed8283c5893feba3b6eab9b03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮?猷띠젏嚥?６韋쀫＋肄볝???猷뜹띂循⑸＋廬볥６劉쏗猷띤?쌎?猷띠젏嚥?６璘쎼닋?猷딴?猷띕걮?猷뜯뀦?猷띕걮巡볥６茵꺟덢猷띔물???猷딴?猷띕걮?猷뜯뀦?猷띕걮巡볥６茵꺟덢猷띔물????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮?猷띠젏嚥?６韋쀫＋肄볝???猷뜹띂循⑸＋廬볥６劉쏗猷띤?쌎?猷띠젏嚥?６璘쎼닋?猷딴?猷띕걮?猷뜯뀦?猷띕걮巡볥６茵꺟덢猷띔물???猷딴?猷띕걮?猷뜯뀦?猷띕걮巡볥６茵꺟덢猷띔물????N????????????????????????????????????