同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ??????????????F??????????????????N????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ?????????????????]????????????????????????????????ë ë¡?ë ë ????????ë ë ???ë ë ??????????????F?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯???????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯???????????????F??????????????????N?????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯??????????????????]?????????????????????????????????躯｡??危??????????躯?????躯???????????????F?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????襦????????????????????????????????????F?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏??????????????F??????????????????N????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏?????????????????]????????????????????????????????렋롌?렊렎????????렋렗???렋렏??????????????F?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3feba08aeba08e3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0973f3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎??????????????F??????????????????N????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎?????????????????]????????????????????????????????溜뗫죱?溜딅젍????????溜뗫젛???溜뗫젎??????????????F?????????????????????????????????? |