同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????????????????????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«?????????????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????N????????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«????????????????????????????????ë«???????????ë«??????????ë«???????????ë«?????????ë«???????????ë«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ?????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ?????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ??????????????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ?????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ????????????N?????????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ?????????????????????????????????ｫ????????????ｫ???????????ｫ????????????ｫ??????????ｫ????????????ｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????N????????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫????????????????????????????????돫???????????돫??????????돫???????????돫?????????돫???????????돫??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????????????????????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠?????????????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????N????????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠????????????????????????????????悠???????????悠??????????悠???????????悠?????????悠???????????悠??????????????????????? |