同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ëìæ½ê¿¨???ë¸ ?ê¹ì¨?ç¹?é¿ê¹ê´ç¯?????????????????????s??????????????????????????????????????????ëìæ½ê¿¨???ë¸ ?ê¹ì¨?ç¹?é¿ê¹ê´ç¯??????????????????????ëìæ½ê¿¨???ë¸ ?ê¹ì¨?ç¹?é¿ê¹ê´ç¯?????ëìæ½ê¿¨???ë¸ ?ê¹ì¨?ç¯?ç¯????????N????????????????????????????????????ëìæ½ê¿¨???ë¸ ?ê¹ì¨?ç¹?é¿ê¹ê´ç¯?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????川沿貎?ｿｨ??????作勘?郢?髦ｿ???咲ｯ??????????????????????s???????????????????????????????????????????川沿貎?ｿｨ??????作勘?郢?髦ｿ???咲ｯ????????????????????????川沿貎?ｿｨ??????作勘?郢?髦ｿ???咲ｯ???????川沿貎?ｿｨ??????作勘?遽??遽?????????N?????????????????????????????????????川沿貎?ｿｨ??????作勘?郢?髦ｿ???咲ｯ??????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????羹?蠖???觚??蟾???膵???衰?蟯?膀??????????????????????s??????????????????????????????????????????????羹?蠖???觚??蟾???膵???衰?蟯?膀???????????????????????????羹?蠖???觚??蟾???膵???衰?蟯?膀??????????羹?蠖???觚??蟾???膀??膀?????????N????????????????????????????????????????羹?蠖???觚??蟾???膵???衰?蟯?膀??????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????????????????????s??????????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節??????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?節?節????????N????????????????????????????????????댐쉈潁꿨???븅?깍슨?繞?阿김괍節?????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8c90ec8988e6bd81eabfa83f3f3febb8853feab98dec8aa83fe7b99e3fe998bfeab980eab48de7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????幼먯뎵逆곴엥???釉꾽源띿뒯?濚얓擾욧?愿띸??????????????????????s??????????????????????????????????????????幼먯뎵逆곴엥???釉꾽源띿뒯?濚얓擾욧?愿띸???????????????????????幼먯뎵逆곴엥???釉꾽源띿뒯?濚얓擾욧?愿띸??????幼먯뎵逆곴엥???釉꾽源띿뒯?影??影?????????N????????????????????????????????????幼먯뎵逆곴엥???釉꾽源띿뒯?濚얓擾욧?愿띸??????????????????????s????????? |