同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶??????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶??????????????????????????????????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶?????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶N????????????????????????????????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶??????????鴨밸ë¡æ²ã »ëª?ä½ìë¨é°ë¢æ¶ì ë½é´¨ë°¸ë¬çë ¿ëµ¶????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶ??????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶ??????????????????????????????????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶ?????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶN????????????????????????????????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶ??????????魘ｨ?ｸ?｡豐???ｪ?菴呷猪?ｨ骼ｰ??????ｽ魘ｨ?ｸ??迢狩??ｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽??????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽??????????????????????????????????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽?????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽N????????????????????????????????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽??????????藉?宛?≧??視?篏?????ｰ襤??苦???初寒覦碁????遂偽????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶??????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶??????????????????????????????????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶?????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶N????????????????????????????????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶??????????鴨밸뜡沃ㅻ돪?余쒖눨鎰뢃憶얠닽鴨밸묀狎녿뵶????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b64e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a8ebb0b8eb9ca1e6b283e385bbeb8faa3fe4bd99ec9296eb88a8e98eb0eba283e686b6ec96a0eb8bbde9b4a8ebb0b8ebac80e78b8eeb85bfebb5b63f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾딴?????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾딴?????????????????????????????????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾딴????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾턓????????????????????????????????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾딴?????????辱⑤갭油→쾬栒삳룵?鵝숈뮇唯③렟猶껅넼擬좊떭辱⑤갭臾?鳶롫끏逾딴???? |