同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U???????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U??????????????????????????????é????é??W????????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U???????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U????????????????????????????????é????é?N????????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U???????????????????????????????????é????é梧ç«?é¶??é¶?é¶????????????U??????????????????????????????é????é??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U???????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U??????????????????????????????髮????髮??W????????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U???????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U????????????????????????????????髮????髮?N????????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U???????????????????????????????????髮????髮取｢ｧ遶?髫ｶ??髫ｶ?髫ｶ????????????U??????????????????????????????髮????髮??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U??????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U??????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U??????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U??????????????????????????????????????????▼腴????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U???????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U??????????????????????????????雎????雎??W????????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U???????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U????????????????????????????????雎????雎?N????????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U???????????????????????????????????雎????雎梧立?隶??隶?隶????????????U??????????????????????????????雎????雎??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8ee6a2a7e7ab8b3fe99ab63f3fe99ab63fe99ab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3f3f3fe99b8e3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U???????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U??????????????????????????????樂랝???樂랝?W????????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U???????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U????????????????????????????????樂랝???樂랝N????????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U???????????????????????????????????樂랝???樂롦ˇ塋딚曜딴?曜딴曜딴???????????U??????????????????????????????樂랝???樂랝?W??? |