同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S???????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????J????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S???????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S???????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????J????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S???????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????J????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S??????????????N????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S???????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????J????????é¨ï½¨?é«ç²?ｨç¬æ嵩????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S???????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????J????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S???????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S???????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????J????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S???????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????J????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S??????????????N????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S???????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????J????????驍ｨ?ｨ?鬮冗夢??ｨ隨乗辨蠏ｩ????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????秀?蕭??鐔????綉????S?????????????秀?蕭??鐔????綉????J??????????秀?蕭??鐔????綉????S?????????????????????????????????????????秀?蕭??鐔????綉????S?????????????秀?蕭??鐔????綉????J??????????秀?蕭??鐔????綉????S??????????????????????????????秀?蕭??鐔????綉????S?????????????秀?蕭??鐔????綉????J??????????秀?蕭??鐔????綉????S??????????????N??????????????????????????????????????秀?蕭??鐔????綉????S?????????????秀?蕭??鐔????綉????J??????????秀?蕭??鐔????綉????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S???????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????J????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S???????????????????????????????????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S???????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????J????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S????????????????????????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S???????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????J????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S??????????????N????????????????????????????????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S???????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????J????????邨ｨ?髏疲?ｨ笏晞嵩????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe796b23fefbda8e7ac8fe6999ee5b5a93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S???????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????J????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S???????????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S???????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????J????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S???????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????J????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S??????????????N????????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S???????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????J????????歪⑨쉔?遙뤹뼯?節①쵍円욃뎀????S??????? |