同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U???????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U??????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????W????????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U???????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½????N????????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U???????????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????é½????????????????U??????????????????????????????é½??é½?????é½??é½?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U???????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U??????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????W????????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U???????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス????N????????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U???????????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????驕ス????????????????U??????????????????????????????驕ス??驕ス?????驕ス??驕ス?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U???????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U??????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????W????????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U???????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽????N????????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U???????????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????遽????????????????U??????????????????????????????遽??遽?????遽??遽?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3fe981bd3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U???????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U??????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????W????????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U???????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫???N????????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U???????????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????娃숫???????????????U??????????????????????????????娃숫?娃숫????娃숫?娃숫????W??? |