同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢??????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢?????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢?????????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢?????????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢??????????????????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢?????????????????????????????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢????????????è±å¤¥ç?ャè¯ï½²?ï½¢??????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「??????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「?????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「?????????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「?????????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「??????????????????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「?????????????????????????????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「????????????雎主、・遏??ャ陋ッ?イ??「??????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔??????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔?????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔?????????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔?????????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔??????????????????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔?????????????????????????????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔????????????莟?ぅ???鐔???讐?鐔??????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「??????????豎夥矛?ャ蛯イ?「?????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「?????????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「?????????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「??????????????????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「?????????????????????????????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「????????????豎夥矛?ャ蛯イ?「??????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee5a4a5e79f9b3fefbdace89bafefbdb23fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨?????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨????????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨????????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨?????????????????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨????????????????????????????????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨???????????穩롥ㄵ艶쌎節ц쎆節깰節∨?????????????????????????????N???????????????? |