同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã??????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã??????????????????????????????????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã?????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã????N????????????????????????????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã??????????????è±?è®èª?è±??躯???è±??Ñ???è®ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ??????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ??????????????????????????????????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ?????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ????N????????????????????????????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ??????????????雎?隶瑚ｪ?雎??霄ｯ???雎??ﾑ???隶後ｍ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅?????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅?????????????????????????????????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅???????N????????????????????????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅?????????????????莟??莅?茯??莟???荳???莟???????莅???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ??????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ??????????????????????????????????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ?????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ????N????????????????????????????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ??????????????豈?讌語?豈??躯???豈??ы???讌ろ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9e3fe8b1883f3fe8baaf3f3f3fe8b1883f3fd18b3f3f3fe8ae8ce3828d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧??????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧??????????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧?????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧????N????????????????????????????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧??????????????穩뉭溫뚩첑?穩뉭?翁???穩뉭?肯???溫뚣굧????????? |