同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è¥ç©??è¥???ç ?è¥ç©??è¥???çè?缺?è¥è¿????è¥ç©??è¥?å§è¥çå¼?è¥é?????è¥ç©??è¥?å§è¥çå¼?è¥é??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????è¥ç©??è¥???ç ?è¥ç©??è¥???çè?缺?è¥è¿????è¥ç©??è¥?å§è¥çå¼?è¥é?????è¥ç©??è¥?å§è¥çå¼?è¥é??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????隘ュ遏ゥ??隘ュ???遐?隘ュ遏ゥ??隘ュ???遏苓騒?郛コ?隘ュ霑????隘ュ遏ゥ??隘ュ?蟋占・ュ邇門シ?隘ュ驥?????隘ュ遏ゥ??隘ュ?蟋占・ュ邇門シ?隘ュ驥??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????隘ュ遏ゥ??隘ュ???遐?隘ュ遏ゥ??隘ュ???遏苓騒?郛コ?隘ュ霑????隘ュ遏ゥ??隘ュ?蟋占・ュ邇門シ?隘ュ驥?????隘ュ遏ゥ??隘ュ?蟋占・ュ邇門シ?隘ュ驥??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????茱????茱??????茱????茱????????膽?茱??????茱????茱?紮?茱??綣??茱????????茱????茱?紮?茱??綣??茱?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????茱????茱??????茱????茱????????膽?茱??????茱????茱?紮?茱??綣??茱????????茱????茱?紮?茱??綣??茱?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????襭矩??襭???砌?襭矩??襭???矗葛?缺?襭近????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金?????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????襭矩??襭???砌?襭矩??襭???矗葛?缺?襭近????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金?????襭矩??襭?姐襭玖弘?襭金??????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe7a08c3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3f3f3fe79f97e8919b3fe7bcba3fe8a5ade8bf913f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a790e8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蜈?윪??蜈???苒뗾蜈?윪??蜈???艶쀨몳?煐법蜈?퓩????蜈?윪??蜈?冶먫?咽뽩폍?蜈?뇫?????蜈?윪??蜈?冶먫?咽뽩폍?蜈?뇫??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????蜈?윪??蜈???苒뗾蜈?윪??蜈???艶쀨몳?煐법蜈?퓩????蜈?윪??蜈?冶먫?咽뽩폍?蜈?뇫?????蜈?윪??蜈?冶먫?咽뽩폍?蜈?뇫??????N???????????????????????????????????? |