同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é????????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é????????????????????????????????????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é???????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é??????N????????????????????????????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é????????????????è¥çæ´??è¥è¦??????è¥ä¼???è¥é??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥????????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥????????????????????????????????????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥???????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥??????N????????????????????????????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥????????????????隘ｭ邇匁峩??隘ｭ闍ｦ??????隘ｭ莨???隘ｭ驥??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????茱?????茱????????茱?????茱???????????????????茱?????茱????????茱?????茱???????????????????????????????????????????????茱?????茱????????茱?????茱??????????????????茱?????茱????????茱?????茱?????????N????????????????????????????????????茱?????茱????????茱?????茱???????????????????茱?????茱????????茱?????茱?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金????????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金???????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金??????N????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金????????????????襭玖更??襭苦??????襭伎???襭金??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e69bb43f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫????????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫???????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫??????N????????????????????????????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫????????????????蜈?럷余뇜?蜈?떐??????蜈?펿???蜈?뇫??????????? |