同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è??????????è³??????????????????????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è??????????è³??????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è?????è³????è³?????è³????è³??è³?å¼?è³?è??????????????????????????????????????????????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è??????????è³???????????????????N????????????????????????????????????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è??????????è³??????????????????????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è??????????è³??????è³??è³?å¼?è³?è????è³?è????è³?é«?????è³?è?????è³????è³?????è³????è³??è³?å¼?è³?è????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠??????????閠ウ??????????????????????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠??????????閠ウ??????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠?????閠ウ????閠ウ?????閠ウ????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠??????????????????????????????????????????????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠??????????閠ウ???????????????????N????????????????????????????????????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠??????????閠ウ??????????????????????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠??????????閠ウ??????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????閠ウ?閠????閠ウ?髮ォ?????閠ウ?閠?????閠ウ????閠ウ?????閠ウ????閠ウ??閠ウ?蠑?閠ウ?閠????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????????綣?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而??????????耳??????????????????????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而??????????耳??????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而?????耳????耳?????耳????耳??耳?式?耳?而??????????????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而??????????耳???????????????????N????????????????????????????????????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而??????????耳??????????????????????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而??????????耳??????耳??耳?式?耳?而????耳?而????耳?雫?????耳?而?????耳????耳?????耳????耳??耳?式?耳?而????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe99bab3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33fe8808c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾?????????蘂끗?????????????????????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾?????????蘂끗?????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾????蘂끗???蘂끗????蘂끗???蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾?????????????????????????????????????????????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾?????????蘂끗??????????????????N????????????????????????????????????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾?????????蘂끗?????????????????????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾?????????蘂끗?????蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾???蘂끗樂?????蘂끗蘂뗾????蘂끗???蘂끗????蘂끗???蘂끗?蘂끗凉뢃蘂끗蘂뗾???????????? |