同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U???????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U??????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{?????W????????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U???????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{????N????????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U???????????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{???è{???è{?â¤???æ¼???????è{?â¤?à¯è{??????????????U??????????????????????????????è{???è{?â¤?à¯è{?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U???????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U??????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔?????W????????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U???????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔????N????????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U???????????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔???閔???閔?筅???貍???????閔?筅?牘閔??????????????U??????????????????????????????閔???閔?筅?牘閔?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U?????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U????????????????????????????????????發?牆??????W??????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U?????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U??????????????????????????????????????發?牆?????N??????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U?????????????????????????????????????????發?牆??????????發???羲?????????發?牆???????????????U????????????????????????????????????發?牆??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U???????????????????????????????{????{?????{?????W?????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U?????????????????????????????????{????{?????{????N?????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U????????????????????????????????????{????{?????{????{????{??????????????{?????{??????????????U???????????????????????????????{????{?????{?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43f3f3fe6bc3f3f3f3f3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe87b3f3f3fe87b3fe2a43fe0afe87b3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U???????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U??????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊?????W????????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U???????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊????N????????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U???????????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊???猊???猊?搜???轢???????猊?搜?晳猊??????????????U??????????????????????????????猊???猊?搜?晳猊?????W??? |