同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\?????????????????????????????????è]?????è]???????è]?????è]???è\???è]?????è]?????è\????????????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\??????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\???????????????????????N????????????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\?????????????????????????????????è]?????è]???????è]?????è]???è\???è]?????è]?????è\????????????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\??????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\????????????????????????????è]?????è]????è\R??è]?????è\???è]????è\????è\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔?????????????????????????????????鐓?????鐓???????鐓?????鐓???鐔???鐓?????鐓?????鐔????????????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔??????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔???????????????????????N????????????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔?????????????????????????????????鐓?????鐓???????鐓?????鐓???鐔???鐓?????鐓?????鐔????????????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔??????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔????????????????????????????鐓?????鐓????鐔ワ蹴??鐓?????鐔???鐓????鐔ワ????鐔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\??????????????????????????????????]??????]????????]??????]????\????]??????]??????\?????????????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\???????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\?????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\???????????????????????N?????????????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\??????????????????????????????????]??????]????????]??????]????\????]??????]??????\?????????????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\???????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\?????????????????????????????]??????]?????\???R???]??????\????]?????\???????\????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f8f523f3fe85d3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c838f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛?????????????????????????????????瀯?????瀯???????瀯?????瀯???瀛???瀯?????瀯?????瀛????????????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛??????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛???????????????????????N????????????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛?????????????????????????????????瀯?????瀯???????瀯?????瀯???瀛???瀯?????瀯?????瀛????????????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛??????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛????????????????????????????瀯?????瀯????瀛깗뢗??瀯?????瀛???瀯????瀛깗????瀛????????? |