同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U???????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U??????????????????????????????çþï½±???W????????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U???????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U????????????????????????????????çþï½±??N????????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U???????????????????????????????????çþï½±?èï½¾?誤åº??????????U??????????????????????????????çþï½±???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U???????????????????????????????厄スア???W?????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U?????????????????????????????????厄スア??N?????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U????????????????????????????????????厄スア?隴夲スセ?隱、蠎??????????U???????????????????????????????厄スア???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U???????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U??????????????????????????????苙?鐔???W????????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U???????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U????????????????????????????????苙?鐔??N????????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U???????????????????????????????????苙?鐔?茘?鐔?茯ゅ???????????U??????????????????????????????苙?鐔???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U??????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U?????????????????????????????????ア???W???????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U??????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U???????????????????????????????????ア??N???????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U??????????????????????????????????????ア?譚セ?誤庁??????????U?????????????????????????????????ア???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3fe8aaa4e5ba813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U???????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U??????????????????????????????澳뽳쉽???W????????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U???????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U????????????????????????????????澳뽳쉽??N????????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U???????????????????????????????????澳뽳쉽?鈺싷슭?沃ㅵ틒??????????U??????????????????????????????澳뽳쉽???W??? |