ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§??????????????????????????????????ç¿³?????î§???î§?????????????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§???????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§?????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§????????????????????????N????????????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§??????????????????????????????????ç¿³?????î§???î§?????????????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§???????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§?????????????????????????????ç¿³î¤?ç¿³î§???î§??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ??????????????????????????????????鄙ｳ?????贒ｧ???贒ｧ?????????????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ???????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ?????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ????????????????????????N????????????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ??????????????????????????????????鄙ｳ?????贒ｧ???贒ｧ?????????????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ???????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ?????????????????????????????鄙ｳ贒､?鄙ｳ贒ｧ???贒ｧ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????膺且??膺且???????????????????????????????????????膺???????????????????????????????????????????????膺且??膺且????????????????????????膺且??膺且??????????????????????????????????膺且??膺且?????????????????????????????N????????????????????????????????????膺且??膺且???????????????????????????????????????膺???????????????????????????????????????????????膺且??膺且????????????????????????膺且??膺且??????????????????????????????????膺且??膺且???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????翳?翳?????????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????翳?翳??????????????????????翳?翳????????????????????????????????翳?翳???????????????????????????N????????????????????????????????????翳?翳?????????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????翳?翳??????????????????????翳?翳????????????????????????????????翳?翳?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb33f3f3f3f3fee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb3ee93a43fe7bfb3ee93a73f3f3fee93a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章??????????????????????????????????玲끗????章???章?????????????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章???????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章?????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章????????????????????????N????????????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章??????????????????????????????????玲끗????章???章?????????????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章???????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章?????????????????????????????玲놀뱾?玲놀벁???章??????????