同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ì絶ê»ì 絶귨ì絶귨ì絶ê»ì絶ê´å¾Î¿ì絶ê·ê²ç¯?íµç¯?í´çëµì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ì絶ê»ì 絶귨ì絶귨ì絶ê»ì絶ê´å¾Î¿ì絶ê·ê²ç¯?íµç¯?í´çëµì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ì絶ê»ì 絶귨ì絶귨ì絶ê»ì絶ê´å¾Î¿ì絶ê·ê²ç¯?íµç¯?í´çëµì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ì絶ê»ì 絶귨ì絶귨ì絶ê»ì絶ê´å¾Î¿ì絶ê·ê²ç¯?íµç¯?í´çëµì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?ｨ?晉ｵｶ?南鉛邨ｶ?貞ｾ?ｿ?倡ｵｶ?呟ｲ?ｯ??岺ｵ遽??岺ｴ辟雅牲?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?ｨ?晉ｵｶ?南鉛邨ｶ?貞ｾ?ｿ?倡ｵｶ?呟ｲ?ｯ??岺ｵ遽??岺ｴ辟雅牲?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?ｨ?晉ｵｶ?南鉛邨ｶ?貞ｾ?ｿ?倡ｵｶ?呟ｲ?ｯ??岺ｵ遽??岺ｴ辟雅牲?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南旺邨ｶ?ｨ?晉ｵｶ?ｨ?晉ｵｶ?南鉛邨ｶ?貞ｾ?ｿ?倡ｵｶ?呟ｲ?ｯ??岺ｵ遽??岺ｴ辟雅牲?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖???腟玖?緇?凌??腟玖?蟆?膀???窮???雁???旧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖???腟玖?緇?凌??腟玖?蟆?膀???窮???雁???旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖???腟玖?緇?凌??腟玖?蟆?膀???窮???雁???旧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖???腟玖?緇?凌??腟玖?蟆?膀???窮???雁???旧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슝絶귨슝絶껓쉔絶괒徇ο쉘絶귙겇節?푵節?푴焉됵슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슝絶귨슝絶껓쉔絶괒徇ο쉘絶귙겇節?푵節?푴焉됵슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슝絶귨슝絶껓쉔絶괒徇ο쉘絶귙겇節?푵節?푴焉됵슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠絶귨슝絶귨슝絶껓쉔絶괒徇ο쉘絶귙겇節?푵節?푴焉됵슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eab7a8ec8a9de7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab492e5be87cebfec8998e7b5b6eab799eab287e7af803fed91b5e7af803fed91b4e78489eb90b5ec8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣앯독洹⑥뒡永띔퍜揖붺독愿믣푻恝揖섊독洹숆쾱影??逸든??逸당꼮惟듭뒯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣앯독洹⑥뒡永띔퍜揖붺독愿믣푻恝揖섊독洹숆쾱影??逸든??逸당꼮惟듭뒯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣앯독洹⑥뒡永띔퍜揖붺독愿믣푻恝揖섊독洹숆쾱影??逸든??逸당꼮惟듭뒯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돖永띔랬泣앯독洹⑥뒡永띔퍜揖붺독愿믣푻恝揖섊독洹숆쾱影??逸든??逸당꼮惟듭뒯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |