同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U???????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U??????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯??W????????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U???????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯?N????????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U???????????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯çµ¶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨???????????U??????????????????????????????絶?ì´çµ¶?¨?¬çµ¶?¨?¯??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U???????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U??????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ??W????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U???????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ?N????????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U???????????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ???????????U??????????????????????????????邨カ?南俺邨カ?ィ?ャ邨カ?ィ?ッ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U???????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U??????????????????????????????腟???雁偽???偽????W????????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U???????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U????????????????????????????????腟???雁偽???偽???N????????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U???????????????????????????????????腟???雁偽???偽???偽???雁偽???偽????????????U??????????????????????????????腟???雁偽???偽????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U???????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U??????????????????????????????絶??쉴絶????絶??????W????????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U???????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U????????????????????????????????絶??쉴絶????絶?????N????????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U???????????????????????????????????絶??쉴絶????絶????絶??쉴絶????絶?????????????U??????????????????????????????絶??쉴絶????絶??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec89b4e7b5b63fa83face7b5b63fa83faf3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U???????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U??????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독????W????????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U???????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???N????????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U???????????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독???독?볦돱永딴?х독????????????U??????????????????????????????永딴볦돱永딴?х독????W??? |