同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥???????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥?????????絨?é???絨?é?éï¿¥???????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥??絨?é?å®é??絨?é?éï¿¥???絨?é?å°±???絨?é?éï¿¥?????????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥??絨?é?å®é??絨?é?éï¿¥???絨?é?å°±???絨?é?éï¿¥??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥???????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥?????????絨?é???絨?é?éï¿¥???????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥??絨?é?å®é??絨?é?éï¿¥???絨?é?å°±???絨?é?éï¿¥?????????絨?é?éï¿¥?????絨?é?éï¿¥??絨?é?å®é??絨?é?éï¿¥???絨?é?å°±???絨?é?éï¿¥??????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･???????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????????邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?髏費ｿ･???????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏?螳鈴数??邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邨ｨ?髏?蟆ｱ???邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏?螳鈴数??邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邨ｨ?髏?蟆ｱ???邨ｨ?髏?髏費ｿ･??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･???????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????????邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?髏費ｿ･???????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏?螳鈴数??邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邨ｨ?髏?蟆ｱ???邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????????邨ｨ?髏?髏費ｿ･?????邨ｨ?髏?髏費ｿ･??邨ｨ?髏?螳鈴数??邨ｨ?髏?髏費ｿ･???邨ｨ?髏?蟆ｱ???邨ｨ?髏?髏費ｿ･??????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????腟??????鐃?????腟??????鐃???????腟??????鐃?????腟??????鐃?????????腟??????腟??????鐃???????腟??????鐃?????腟??????鐃??腟????絎?????腟??????鐃???腟????絨???腟??????鐃?????????腟??????鐃?????腟??????鐃??腟????絎?????腟??????鐃???腟????絨???腟??????鐃??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????腟??????鐃?????腟??????鐃???????腟??????鐃?????腟??????鐃?????????腟??????腟??????鐃???????腟??????鐃?????腟??????鐃??腟????絎?????腟??????鐃???腟????絨???腟??????鐃?????????腟??????鐃?????腟??????鐃??腟????絎?????腟??????鐃???腟????絨???腟??????鐃??????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥???????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥?????????絨?鐔???絨?鐔?鐔￥???????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗鐔??絨?鐔?鐔￥???絨?鐔?就???絨?鐔?鐔￥?????????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗鐔??絨?鐔?鐔￥???絨?鐔?就???絨?鐔?鐔￥??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥???????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥?????????絨?鐔???絨?鐔?鐔￥???????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗鐔??絨?鐔?鐔￥???絨?鐔?就???絨?鐔?鐔￥?????????絨?鐔?鐔￥?????絨?鐔?鐔￥??絨?鐔?宗鐔??絨?鐔?鐔￥???絨?鐔?就???絨?鐔?鐔￥??????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3fe7b5a83fe990943fe5ae97e990943f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3fe7b5a83fe990943fe5b0b13f3f3fe7b5a83fe990943fe99094efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠???????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠?????????永?姚볻??永?姚볻姚뷂엠???????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻若쀩릶??永?姚볻姚뷂엠???永?姚볻弱괄??永?姚볻姚뷂엠?????????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻若쀩릶??永?姚볻姚뷂엠???永?姚볻弱괄??永?姚볻姚뷂엠??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠???????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠?????????永?姚볻??永?姚볻姚뷂엠???????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻若쀩릶??永?姚볻姚뷂엠???永?姚볻弱괄??永?姚볻姚뷂엠?????????永?姚볻姚뷂엠?????永?姚볻姚뷂엠??永?姚볻若쀩릶??永?姚볻姚뷂엠???永?姚볻弱괄??永?姚볻姚뷂엠??????????N???????????????????????????????????? |