同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????粨è¾èä¸?????????ç±µ????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????ç±µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????粨è¾èä¸?????????ç±µ????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????ç±µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????粨è¾èä¸?????????ç±µ????????????????????粨é«??????????ç±µ??ç±µ?ç±µ??粨é«??????ç±µ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邊ィ霎櫁?荳?????????邀オ????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邀オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邊ィ霎櫁?荳?????????邀オ????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邀オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邊ィ霎櫁?荳?????????邀オ????????????????????邊ィ髮ォ??????????邀オ??邀オ?邀オ??邊ィ髮ォ??????邀オ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膕????筝??????????膠????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膕????筝??????????膠????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膕????筝??????????膠????????????????????膕????????????膠??膠?膠??膕????????膠???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????粨辞肛七?????????籵????????????????????粨雫??????????籵??籵?籵??粨雫??????籵???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b2a8e8be9ee8829be4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3fe7b1b53fe7b1b53f3fe7b2a8e99bab3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????暎②풛裔쎽툋?????????映덤???????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????映덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????暎②풛裔쎽툋?????????映덤???????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????映덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????暎②풛裔쎽툋?????????映덤???????????????????暎③쎁??????????映덤?映덤映덤?暎③쎁??????映덤??????????????????????????????????????????????????? |