同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¯ìì???ç¯ìì?ëì?ç¯ã ¸???ç¯ìì´?ëì??ì¬?ç¯?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ç¯ìì???ç¯ìì?ëì?ç¯ã ¸???ç¯ìì´?ëì??ì¬?ç¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????遽??呷梶???遽??呷活??ゎ渇?遽?繞ｸ???遽??呷感??ゎ渇???ｬ?遽??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????遽??呷梶???遽??呷活??ゎ渇?遽?繞ｸ???遽??呷感??ゎ渇???ｬ?遽?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀?????膀?????????????膀??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????膀????????膀???????????膀?????膀?????????????膀?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????節쏙슁???節쏙슈?놂슉?節ㅸ???節쏙슴?놂슉??슬?節?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????節쏙슁???節쏙슈?놂슉?節ㅸ???節쏙슴?놂슉??슬?節????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a813f3f3fe7af80ec8f99ec8a883feb8682ec8a893fe7af80e385b83f3f3fe7af80ec8f99ec8ab43feb8682ec8a893f3fec8aac3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????影?鷹숈뒃???影?鷹숈뒋?兪귥뒌?影?栒륨??影?鷹숈뒾?兪귥뒌??泣?影??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????影?鷹숈뒃???影?鷹숈뒋?兪귥뒌?影?栒륨??影?鷹숈뒾?兪귥뒌??泣?影?????????????? |