同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U???????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U??????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯???W????????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U???????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯??N????????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U???????????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯?ç¯ì?????????????U??????????????????????????????ç¯ì??å °ê¾¬í»ç¯???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U???????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U??????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽????W????????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U???????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽???N????????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U???????????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽??遽???????????????U??????????????????????????????遽????蝣ｰ?ｬ岺ｻ遽????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U???????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U??????????????????????????????膀??????郁宵?紫????W????????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U???????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U????????????????????????????????膀??????郁宵?紫???N????????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U???????????????????????????????????膀??????郁宵?紫??膀????????????????U??????????????????????????????膀??????郁宵?紫????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U???????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U??????????????????????????????節생??堰꾬푻節???W????????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U???????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U????????????????????????????????節생??堰꾬푻節??N????????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U???????????????????????????????????節생??堰꾬푻節?節생?????????????U??????????????????????????????節생??堰꾬푻節???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803fe7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839d3f3fe5a0b0eabeaced91bbe7af803f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U???????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U??????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사????W????????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U???????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사???N????????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U???????????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사??影?吟쒨????????????U??????????????????????????????影?吟쒨?額곌쒀逸사????W??? |