同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì??????????????F??????????????????N????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì?????????????????]????????????????????????????????ç¯?í?ç¯â½ì´????????ç¯?ì¬???ç¯?ì??????????????F?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽?????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽?????????????????F??????????????????N????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽????????????????????]????????????????????????????????遽??峵?遽?竏ス?エ????????遽???ャ???遽?????????????????F?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀??????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀??????????????????F??????????????????N????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀?????????????????????]????????????????????????????????膀????膀??曙?????????膀??????膀??????????????????F?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F??????????????????N????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈?????????????????]????????????????????????????????節?풎?節∽숴????????節?쉬???節?쉈??????????????F?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fed928e3fe7af80e288bdec88b43f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec89ac3f3f3fe7af803fec89883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭?????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭?????????????F??????????????????N????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭????????????????]????????????????????????????????影??鎰랝影?松쎌댋????????影??揖???影??揖뉭?????????????F?????????????????????????????????? |