同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç?ì¦ä¹ê¸·ã ç¢ë±í§æ²ì°ëª?????????ç?ë誼꾽?ç??ä¹ã¬ãå©?????????????ç?ì¦ä¹ê¸·ã ç¢ë±í§æ²ì°ëª????????????????????????????????????ç?ì¦ä¹ê¸·ã ç¢ë±í§æ²ì°ëª?????????N????????????????????????????????????ç?ì¦ä¹ê¸·ã ç¢ë±í§æ²ì°ëª?????????ç?ë誼꾽?ç??ä¹ã¬ãå©?????????????ç?ì¦ä¹ê¸·ã ç¢ë±í§æ²ì°ëª??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f | ??????????????????????????????????????遲??ヲ荵呟クキ繞?「狩ア?岦ァ豐???ェ?????????遲???ェシ?ス?遲??荵吶汐縺懷湊?????????????遲??ヲ荵呟クキ繞?「狩ア?岦ァ豐???ェ????????????????????????????????????遲??ヲ荵呟クキ繞?「狩ア?岦ァ豐???ェ?????????N????????????????????????????????????遲??ヲ荵呟クキ繞?「狩ア?岦ァ豐???ェ?????????遲???ェシ?ス?遲??荵吶汐縺懷湊?????????????遲??ヲ荵呟クキ繞?「狩ア?岦ァ豐???ェ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f | ??????????????????????????????????????膈?????蠍激??腆???ф??磯?????????膈????茯手晶?膈???箙???????????????????膈?????蠍激??腆???ф??磯????????????????????????????????????膈?????蠍激??腆???ф??磯?????????N????????????????????????????????????膈?????蠍激??腆???ф??磯?????????膈????茯手晶?膈???箙???????????????????膈?????蠍激??腆???ф??磯??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f | ??????????????????????????????????????筌?슦乙긷ㅇ碎뱀퐧沃쇰돪?????????筌?뗄誼꾽?筌??乙㎬ぜ喩?????????????筌?슦乙긷ㅇ碎뱀퐧沃쇰돪????????????????????????????????????筌?슦乙긷ㅇ碎뱀퐧沃쇰돪?????????N????????????????????????????????????筌?슦乙긷ㅇ碎뱀퐧沃쇰돪?????????筌?뗄誼꾽?筌??乙㎬ぜ喩?????????????筌?슦乙긷ㅇ碎뱀퐧沃쇰돪??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feb9784e8aabceabebd3fe7ad8c3f3fe4b999e38eace3819ce596a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fec8aa6e4b999eab8b7e38587e7a28eebb180ed90a7e6b283ec87b0eb8faa3f3f3f | ??????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????嶺뗾柔꾥ぜ袁숫嶺뗾?阿쇻렗徇쒎뼦?????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????N????????????????????????????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵?????????嶺뗾柔꾥ぜ袁숫嶺뗾?阿쇻렗徇쒎뼦?????????????嶺뗾泣╊튃湲룔뀋閻롫?溢㎪쾬音곕룵??? |