同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§??????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§??????????????????????????????????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§?????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§????N????????????????????????????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§??????????????ç©?æº?????ç©??ç¿????ç©??ï¤???æº??£êµ§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ??????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ??????????????????????????????????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ?????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ????N????????????????????????????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ??????????????遨?貅?????遨??鄙????遨??????貅??｣?ｧ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈??????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈??????????????????????????????????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈?????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈????N????????????????????????????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈??????????????腥?羣?????腥??膺????腥??錣???羣??ｊ祈????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????굧?????????????????????????????????????????굧?????????????????????????????????????????????????????????????????????굧????????????????????????????????????????굧????N???????????????????????????????????????????????????????????????굧?????????????????????????????????????????굧????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93fe6ba3f3f3f3f3fe7a93f3fe7bf3f3f3f3fe7a93f3fefa43f3f3fe6ba3f3fa3eab5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴??????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴??????????????????????????????????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴?????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴????N????????????????????????????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴??????????????令?繹?????令??玲????令??甸???繹??ｊ덴????????? |