同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´????????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´????????????????????????????????????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´???????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´??????N????????????????????????????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´????????????????ç¾ç©©ç©©??é²ç¼?ç©©å¤??ç©©ç©©??ç¾å???ç¾ç©©ç©©??????é²ç¼?é«´??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ????????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ????????????????????????????????????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ???????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ??????N????????????????????????????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ????????????????逞セ遨ゥ遨ゥ??髻イ逍シ?遨ゥ蜥、??遨ゥ遨ゥ??逞セ蜩???逞セ遨ゥ遨ゥ??????髻イ逍シ?鬮エ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭?????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭?????????????????????????????????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭??????N?????????????????????????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭?????????????????丞?腥???牙??腥????腥?????上??????丞?腥???????牙??蕭??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴???????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴??????N????????????????????????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴????????????????痾穩穩??韲疼?穩咤??穩穩??痾哈???痾穩穩??????韲疼?髴??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3fe99fb2e796bc3fe7a9a9e592a43f3fe7a9a9e7a9a93f3fe797bee593883f3f3fe797bee7a9a9e7a9a93f3f3f3f3f3fe99fb2e796bc3fe9abb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜???????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜???????????????????????????????????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜??????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜?????N????????????????????????????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜???????????????廉양ł令⅝?瑤꿰뼹?令⒴뮘??令⑴ł??廉얍뱢???廉양ł令⅝?????瑤꿰뼹?遙뇜?????????? |