同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????æ¾ã¢ë?????????å·½ì«???????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????å·½ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????æ¾ã¢ë?????????å·½ì«???????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????å·½ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????æ¾ã¢ë?????????å·½ì«???????????????????æ¾ë¤?????????å·½ì«?å·½ì«å·½ì«?æ¾ë¤?????å·½ì«??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????譚ｾ繝｢??????????蟾ｽ?ｫ???????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????蟾ｽ?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????譚ｾ繝｢??????????蟾ｽ?ｫ???????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????蟾ｽ?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????譚ｾ繝｢??????????蟾ｽ?ｫ???????????????????譚ｾ?､?????????蟾ｽ?ｫ?蟾ｽ?ｫ蟾ｽ?ｫ?譚ｾ?､?????蟾ｽ?ｫ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城???????障?????????????綏曙?????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城??????綏曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城???????障?????????????綏曙?????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城??????綏曙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城???????障?????????????綏曙?????????????????????城??????????綏曙??綏曙??圭???城??????綏曙???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????松モ댌?????????巽섫???????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????巽섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????松モ댌?????????巽섫???????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????巽섫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????松モ댌?????????巽섫???????????????????松덤?????????巽섫?巽섫巽섫?松덤?????巽섫??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe69dbee383a2eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3fe5b7bdec84abe5b7bdec84ab3fe69dbeeb8da43f3f3f3f3fe5b7bdec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????呂얇깴幼뗾????????藥쎌꽞???????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????藥쎌꽞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????呂얇깴幼뗾????????藥쎌꽞???????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????藥쎌꽞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????呂얇깴幼뗾????????藥쎌꽞???????????????????呂얜뜡?????????藥쎌꽞?藥쎌꽞藥쎌꽞?呂얜뜡?????藥쎌꽞??????????????????????????????????????????????????? |