同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U???????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U??????????????????????????????æ?æí?æ???W????????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U???????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U????????????????????????????????æ?æí?æ??N????????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U???????????????????????????????????æ?æí?æ?æ?æí¬ë ²ë ?æ??æíë ©?æ?????????????U??????????????????????????????æ?æí?æ???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U???????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U??????????????????????????????諡?諡呰怙?諡???W????????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U???????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡??N????????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U???????????????????????????????????諡?諡呰怙?諡?諡?諡呰擣?ｲ??諡??諡呰摎?ｩ?諡?????????????U??????????????????????????????諡?諡呰怙?諡???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????蛾???????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U???????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U??????????????????????????????拙?拙휀?拙???W????????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U???????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U????????????????????????????????拙?拙휀?拙??N????????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U???????????????????????????????????拙?拙휀?拙?拙?拙희렲렏?拙??拙흗렩?拙?????????????U??????????????????????????????拙?拙휀?拙???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993fe68b993fe68b99ed9daceba0b2eba08f3fe68b993f3fe68b99ed9d97eba0a93fe68b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68b993fe68b99ed9c803fe68b993f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U???????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U??????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫??W????????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U???????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫?N????????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U???????????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫彦섫彦숉씗溜뀀젎?彦섫?彦숉쓼溜⅝彦섫????????????U??????????????????????????????彦섫彦숉??彦섫??W??? |