同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½?????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½?????????????????????????????????????????????????????????????????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½?????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½?????å½??????å½????å½???å½????å½???å½????å½?????????å½??????å½????å½???å½??????å½????å½???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖?????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖?????????????????????????????????????????????????????????????????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖?????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖?????蠖??????蠖????蠖???蠖????蠖???蠖????蠖?????????蠖??????蠖????蠖???蠖??????蠖????蠖???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵?????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵?????????????????????????????????????????????????????????????????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵?????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵?????綵??????綵????綵???綵????綵???綵????綵?????????綵??????綵????綵???綵??????綵????綵???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤?????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤?????????????????????????????????????????????????????????????????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤?????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤?????壤??????壤????壤???壤????壤???壤????壤?????????壤??????壤????壤???壤??????壤????壤???????????????????????????????? |