同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U???????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U??????????????????????????????å¼µï??W????????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U???????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U????????????????????????????????å¼µï?N????????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U???????????????????????????????????å¼µã?¿ì???????¿é??¢è????髥곺??ï¦???????????U??????????????????????????????å¼µï??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U???????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U??????????????????????????????蠑オ??W????????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U???????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U????????????????????????????????蠑オ?N????????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U???????????????????????????????????蠑オ?ソ???????ソ??「????鬮・?コ??????????????U??????????????????????????????蠑オ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U???????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U??????????????????????????????綣居??W????????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U???????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U????????????????????????????????綣居?N????????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U???????????????????????????????????綣泣?酔???????翠??∵????蕭リ該??錵???????????U??????????????????????????????綣居??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U???????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U??????????????????????????????張???W????????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U???????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U????????????????????????????????張??N????????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U???????????????????????????????????張?????????????????????髥곺??????????????U??????????????????????????????張???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e33fbfec3f3f3f3f3f3f3fbfe93f3fa2e83f3f3f3fe9aba5eab3ba3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5ef3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U???????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U??????????????????????????????凉듸??W????????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U???????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U????????????????????????????????凉듸?N????????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U???????????????????????????????????凉듐?우???????욥???????遙κ낳??癲???????????U??????????????????????????????凉듸??W??? |