同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å??????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å??????????????????????????????????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å?????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å????N????????????????????????????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å??????????????å·½æ¯æ¯??å°æ?æ¯ä½??æ¯æ¯??å·½å¿???å·½æ¯æ¯??????å°æ?è´?å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑??????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑??????????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑?????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑????N????????????????????????????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑??????????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??蟆頑據?諱ｯ菴??諱ｯ諱ｯ??蟾ｽ蠢???蟾ｽ諱ｯ諱ｯ??????蟆頑據?雍?蜑????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣??????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣??????????????????????????????????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣?????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣????????N????????????????????????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣??????????????????綏醇?????絨??????????????綏遵????綏醇?????????絨????茣????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則?????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則????N????????????????????????????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則??????????????巽息息??尊束?息但??息息??巽忌???巽息息??????尊束?贈?則????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3fe5b08ae69d9f3fe681afe4bd863f3fe681afe681af3f3fe5b7bde5bf8c3f3f3fe5b7bde681afe681af3f3f3f3f3f3fe5b08ae69d9f3fe8b4883fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛?????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛?????????????????????????????????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛???N????????????????????????????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛?????????????藥썸겘馭??弱딀씇?馭?퐜??馭?겘??藥썲퓣???藥썸겘馭??????弱딀씇?兀뉭央놛???????? |