同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U???????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U??????????????????????????????å·½å±?å·½?è´???W????????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U???????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´??N????????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U???????????????????????????????????å·½å±?å·½?è´?å·½å±?å·½?è´å·½????????????U??????????????????????????????å·½å±?å·½?è´???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U???????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U??????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍???W????????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U???????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍??N????????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U???????????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍?蟾ス螻?蟾ス?雍亥キス????????????U??????????????????????????????蟾ス螻?蟾ス?雍???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U???????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U??????????????????????????????綏遵??綏?茣????W????????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U???????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U????????????????????????????????綏遵??綏?茣???N????????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U???????????????????????????????????綏遵??綏?茣??綏遵??綏?茣?綏????????????U??????????????????????????????綏遵??綏?茣????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U???????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U??????????????????????????????巽属?巽?贈???W????????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U???????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U????????????????????????????????巽属?巽?贈??N????????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U???????????????????????????????????巽属?巽?贈?巽属?巽?贈巽????????????U??????????????????????????????巽属?巽?贈???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b488e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde5b19e3fe5b7bd3fe8b4883f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U???????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U??????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭??W????????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U???????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭?N????????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U???????????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭藥썲콪?藥숫兀덂렘????????????U??????????????????????????????藥썲콪?藥숫兀뉭??W??? |