同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§???éé§ä»??å± ç§???é?輯??????????????????????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§???éé§ä»??å± ç§???é?輯??????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§????????å± ç§????çµ?????å± ç§????????????????????????????????????????????????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§???éé§ä»??å± ç§???é?輯???????????????????N????????????????????????????????????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§???éé§ä»??å± ç§???é?輯??????????????????????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§???éé§ä»??å± ç§???é?輯??????å± ç§????????å± ç§?????å± ç§????????å± ç§????çµ?????å± ç§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ???髏秘ｧ井ｻ???螻?ｧ???髏?霈ｯ??????????????????????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ???髏秘ｧ井ｻ???螻?ｧ???髏?霈ｯ??????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ????????螻?ｧ????邨?????螻?ｧ????????????????????????????????????????????????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ???髏秘ｧ井ｻ???螻?ｧ???髏?霈ｯ???????????????????N????????????????????????????????????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ???髏秘ｧ井ｻ???螻?ｧ???髏?霈ｯ??????????????????????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ???髏秘ｧ井ｻ???螻?ｧ???髏?霈ｯ??????螻?ｧ????????螻?ｧ?????螻?ｧ????????螻?ｧ????邨?????螻?ｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱??????薈?篁???絮?腱???????莠??????????????????????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱??????薈?篁???絮?腱???????莠??????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱?????????絮?腱?????腟??????絮?腱?????????????????????????????????????????????????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱??????薈?篁???絮?腱???????莠???????????????????N????????????????????????????????????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱??????薈?篁???絮?腱???????莠??????????????????????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱??????薈?篁???絮?腱???????莠??????絮?腱?????????絮?腱??????絮?腱?????????絮?腱?????腟??????絮?腱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋????????????????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯???????????????????N????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3fe99094e9a788e4bb803f3fe5b185e7a78b3f3f3fe990943fe8bcaf3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3fe7b59b3f3f3f3f3fe5b185e7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓???姚붼쭏餓???掠끿쭓???姚볻雍??????????????????????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓???姚붼쭏餓???掠끿쭓???姚볻雍??????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓????????掠끿쭓????永쌎????掠끿쭓????????????????????????????????????????????????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓???姚붼쭏餓???掠끿쭓???姚볻雍???????????????????N????????????????????????????????????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓???姚붼쭏餓???掠끿쭓???姚볻雍??????????????????????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓???姚붼쭏餓???掠끿쭓???姚볻雍??????掠끿쭓????????掠끿쭓?????掠끿쭓????????掠끿쭓????永쌎????掠끿쭓??????????????? |