同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????????????N????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????????????????????????å°ï¾????????å°ï¾???å°è¿ï½©ï½°å°ï¾å°ï½¤å®µï½³å°ï½²??å°ï½©??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????????????????????????蟆?セ????????蟆?セ???蟆?愾?ゥ?ー蟆?セょー?ス、螳オ?ウ蟆?スイ??蟆?スゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????N????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????絨?鐓?????????絨?鐓????絨??随秋鐔医?鐓?絨?鐔ゅ?鐔喝?鐔??絨?鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ????????????????????????????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????????????????????????将リ????????将リ???将蜿ゥー将ツ将、宵ウ将イ??将ゥ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe983f3f3fe5b086e89cbfefbda9efbdb0e5b086efbe82e5b086efbda4e5aeb5efbdb3e5b086efbdb23f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????????????N????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????????????????????????弱놅풕????????弱놅풕???弱녻쑠節⑼쉼弱놅푴弱놅숴若듸슁弱놅쉿??弱놅쉘??????????????????????????? |